復旧作業のご報告

9/15の台風18号の暴風雨による床上浸水被害から1週間、
被害に遭った店内の設備什器や商品の後片付けに追われ、
床の掃除にはじまり、水没した引き出しの中やコンテナの中を確認、


低い位置に置いていた什器やスタンプ類、大量のシジックスのダイは、
水に浸かり、既にサビついていて、ほぼ使い物にならない状態に。。。

被災した店内の後片付けに駆け付けてくれたkanaさん、chieさんと一緒に
浸水したコンテナの中をひとつ一つ確認して被害の状況を把握していくにつれ、


「これ、もう使えないです！」「 これ、ひどいね！」「 あっ、これもだ！」・・・と。
乾かしても使い物にならない商品に愕然としながら後片付けに追われました。


毎日、お店の空気を入れ替えしながら、床の掃除や什器を乾かして、
大掃除をしていましたが、水が引いたあとも、被害にあった什器などは
日ごとに悪化していく一方で、すぐに店内から撤去しなくてはいけない状況に・・・・・。


コンテナ下段のツール類は、ほとんど全滅、スタンプ類も悲惨な状態に!!


普段あまり使わないチカラを使ったせいか右ひじが腱鞘炎になり、
パソコンの入力もやっとでしたが痛みも和らいで回復してきました！


この１週間は、皆さまにご心配をおかけしたうえ、心あたたまるお言葉や
励ましのメール、お見舞いに来て下さいました皆さまに支えられましたこと、
心から厚くお礼申し上げます。


今週は移転セールの準備にも、ようやく取り掛かれそうです！！